隱私政策 Privacy Policy

Rayo: AI Flashcards（Chrome 擴充功能及 iOS App）
最後更新：2026 年 2 月 28 日

1. 概述

Rayo: AI Flashcards（以下簡稱「Rayo」）重視您的隱私。本政策說明我們如何收集、使用和保護您的資料。本政策適用於 Rayo iOS App 及 Rayo Chrome 擴充功能。

2. 我們收集的資料

• 帳號資料：透過 Firebase Authentication 建立的匿名帳號識別碼（UID）。我們不收集您的姓名、電子郵件或電話號碼。
• 使用者內容：您選取並儲存的單字、片語，以及 AI 產生的翻譯、音標和例句。
• 裝置資訊：配對 Chrome 擴充功能時的裝置名稱和 User-Agent，僅用於裝置管理。
• 使用量紀錄：API 呼叫次數（用於速率限制），不包含內容本身。

3. 我們如何使用您的資料

• 在您的裝置間同步單字卡片
• 提供 AI 翻譯和語言學習功能
• 管理配對裝置和存取權限
• 防止濫用（速率限制）

4. 資料儲存與安全

您的資料儲存於 Google Firebase（Cloud Firestore），受 Google Cloud 的安全標準保護。資料傳輸使用 HTTPS 加密。我們使用 Firestore Security Rules 確保用戶只能存取自己的資料。

5. 第三方服務

• Firebase（Google）：帳號驗證和資料儲存
• Google Gemini API：AI 翻譯（僅處理您選取的文字，不儲存對話紀錄）
• RevenueCat：訂閱管理（僅處理購買狀態，不接觸您的內容）

這些服務各自有其隱私政策，我們建議您另行查閱。

6. Chrome 擴充功能說明

Rayo Chrome 擴充功能需要「所有網站」權限，僅用於在您主動選取文字時顯示儲存介面。擴充功能不會在背景收集任何網頁內容或瀏覽紀錄。

7. 我們不會做的事

• 我們不會出售或分享您的個人資料給第三方用於廣告目的
• 我們不會收集您的瀏覽紀錄
• 我們不會在未經您操作的情況下讀取網頁內容

8. 資料刪除

您可以隨時在 App 內刪除您的卡片和帳號資料。刪除帳號將移除所有相關資料，包括已配對的裝置。

9. 兒童隱私

Rayo 不針對 13 歲以下兒童提供服務。我們不會故意收集兒童的個人資料。

10. 政策更新

本政策可能會不定期更新。重大變更時我們會在 App 內通知您。

11. 聯絡我們

如有任何隱私相關問題，請透過以下方式聯繫：

Email：rayo.app.contact@gmail.com

官方網站：https://rayo-spark-bytes.lovable.app/